Worship Songs for Aug. 9 (Outdoor Service)
Փառք Տանք
Փառք տանք գոհունակ սրտով.
Փառք տանք Աստուծոյ անուան.
Փառք տանք իր Որդւոյն համար՝
Յիսուս Քրիստոսի: (2)
Եւ հիմա տըկարներն են զօրացած,
Ինկածներն են բարձրացած.
Տէրոջ շընորքն է կատարուած մեր վըրայ: (2)
Փառք տանք:
Park dank kohounag srdov,
Park dank Asdoudzoh anvan
Park dank ir vorvouyn hamar,
Hisous Krisdosee (2)
Yev hima, degarnern en zoratsadz
Ingadznern en partsratsadz,
Deroch shnorkn e gadarvadz mer vrah (2)
Park Dank.
Դարձէ’ք Եկէ’ք
Աչքերս տեսան Տէրը խոցուած,
Ամպերով կ’իջնէր երկինքէն,
Բիւր հրեշտակներ կողքին կեցած,
Փողն հընչէր ուժգնօրէն:
Դարձէ’ք, եկէ’ք Մեսրոպի զաւակներ,
Դարձէ’ք, եկե’ք Վարդանի զաւակներ,
Տէրը եկաւ լըսեց մեր աղաղակներ,
Փըրկիչն մօտ է փացէ’ք ձեր սիրտերն: (2)
Հոգիս ողբաց Տէրոջը մահն,
կեանք ըստացայ արդ ես,
Եւ լեցուեցայ շունչով անահ,
թէեւ խոցուած սըրտէս:
Կրկ.
Լեռն ճեղքուեցաւ ոտքերուս տակ,
Երկինքն ալ պատռեցաւ,
Տէրն երեւցաւ զերթ լոյս համակ,
Երկնից փառքն յայտնեցաւ:
Կրկ.
- Achkers desan Dereh khotsvadz
Amberov geechner yergeenken
Pure hreshdakner gokhgin getsadz
Poghn hncher oujknoren
Tartsek yegek Mesrobi zavakner
Tartsek yegek Vartani zavakner
Dereh yegav lsets mer aghaghakner
Prgich mod e, patsek tser seerdern (2)
- Hokis vokhpats Derocheh mahn,
Gyank esdatsah art yes,
Yev letsvetsah shounchov anah
Teyev khotsvadz srdes.
- Lern jekhkvetsav vodgerous dak,
Yerginkn al badretsav,
Dern Yerevtsav zert louys hamag,
Yergneets parkn haydnytsav.
Միայն Քեզի Նայիմ
- Միայն քեզի նայիմ, ով Տէր,
Միայն քեզի նային, ով Տէր,
Միայն քեզի նայիմ, ով Տէր,
Առանց ես նայելու.
Հետեւիմ քայլերուդ, ով Տէր,
Հետեւիմ անվըհատ, ով Տէր,
Հետեւիմ յարատեւ, ով Տէր,
Առանց ետ նայելու: (2)
- Միայն թող քեզ սիրեմ, ով Տէր,
Միայն թող քեզ սիրեմ, ով Տէր,
Միայն թող քեզ սիրեմ, ով Տէր,
Առանց ետ նայելու.
Սիրեմ ներկայութիւնդ, ով Տէր,
Սիրեմ անկեղծութիւնդ, ով Տէր,
Սիրեմ միշտ յարատեւ, ով Տէր,
Առանց ետ նայելու: (2)
- Գործեմ քեզի համար, ով Տէր,
Գործեմ քեզի համար, ով Տէր,
Գործեմ քեզի համար, ով Տէր,
Արռաց ետ նայելու.
Ընեմ միայն քու կամքդ, ով Տէր,
Ընեմ զայն անվարան, ով Տէր,
Ընեմ միշտ յարտեւ, ով Տէր,
Առանց ետ նայելու: (2)
- Myayn kezi nayeem, ov Der.
Myayn kezi nayeem, ov Der.
Myayn kezi nayeem, ov Der.
Arants yed nayelou.
Hedevim kaylerout, ov Der
Hedevim anvehad, ov Der,
Hedevim haradev, ov Der,
Arants yed nayelou. (2)
- Myayn togh kez sirem, ov Der
Myayn togh kez sirem, ov Der.
Myayn togh kez sierm, ov Der
Arants yed nayelou.
Sirem nergayoutyunt, ov Der,
Sirem angekhdzutyunt, ov Der
Sirem mishd haradev, ov Der
Arants yed nayelou. (2)
- Kordzem kezi hamar, ov Der,
Kordzem kezi hamar, ov Der,
Kordzem kezi hamar, ov Der,
Arants yed nayelou.
Enem myayn kou gamkt, ov Der,
Enem zany anvaran, ov Der.
Enem meshed haradev, ov Der.
Arants yed nayelou (2).
